太陽の贈り物

夕陽が沈んだ直後の 夕陽のもうひと頑張りに
お気付きですか?

陽が沈んだあと、
ショーのクライマックスのように
夕焼けを締めくくるかのように
パアアって 一瞬明るさが増し、思いきり輝きます。
それを見たときは、ちょっと得した気分。

自然の偉大さ、そして太陽の贈り物に
嬉しくなりますね。

the gift of the sun immediately after the setting sun sank
Do you noticed?

After the sun sank,
Like the climax of the show.
Sky will shine for a moment.
An exciting feeling when you see it.

The gift of the sun and the greatness of nature
I will be happy.

image

夏の終わりに

大型台風が来た翌日は快晴になることが多い。
最近、体調がすぐれずおとなしくしていたが
いい夕陽が来るのにいてもたっても
おれずに家から車で数分の稲毛海岸へ。

image

駐車場から見上げると、
おお、輝き始めてる。
急げー!
気持ちがはやる。
昨日までの雨で出来た水たまりがいい感じ

image

おおー、砂浜からの眺めは…言葉にならない

image

鳥も、
向こうに浮かぶ 首都 東京の街も
そして富士山までも
シルエットになっている。

綺麗な国だなあ。
日本。

Sky of the day after the typhoon. Also birds,
Also capital city of Tokyo floating over there
And Mount Fuji
Beautiful silhouette.

I wish it is a beautiful country.
Japan.