カテゴリー別アーカイブ: 未分類

雨上がりに The sky after rain

気が休まらない日々の中で
楽しいTVプログラムに癒やされ、
お気に入りのコーヒーショップまで
ドライブをした帰り。
家に近づくと雨が上がって
空が晴れてきた。

wpid-DSC_9021.jpg

 

wpid-DSC_9022.jpg

 

有名なビーチでもないけれど
砂浜と水平線がある。

wpid-DSC_9029.jpg

 

海からの 夕暮れの風を浴びる。

wpid-DSC_9038.jpg

鳥が飛ぶ。
雲間からの夕陽。

wpid-DSC_9061.jpg

砂浜でひとり。
刻々と変わっていく空、水面、砂浜。

wpid-DSC_9054.jpg

wpid-DSC_9063.jpg

 

この美しい景色を独り占め。
シャッターを切らずにはいられない。
一眼レフ忘れたけど。

wpid-DSC_9056.jpg

During days not to feel relaxed
It is healed by pleasant TV program,
I go to the favorite cafe,
The return that went for a drive.
Rain stops when I approach the house and
The sky cleared.
It is not a famous beach
There are a  beach and the horizon.
I take wind of dusk from the sea.
A bird flies
The setting sun from the break in the clouds.
I am alone in a  beach.
I monopolize this beautiful scenery.
What luxurious.
My fellow. With a mobile camera.

 

冬の灯り(The light of winter )

冬。
image

寒さにも 良いところがある。

澄んだ空気に気が引き締まる。
身体に 澄みわたらせてくれる。
image

灯りを 煌めかせてくれる。
その煌めきに さらに 人は心が澄まされる。
image

それらの心地よさを求めて 冬はライトアップが各地で催されるんじゃないかな。
image

灯りを眺めながら そう思った冬の一時。

Winter.

There is merit also in cold.

To clear air  Mind becomes tight. 

It seems that the whole body becomes clear.

A light is brightened.
The heart clears people to brightness.

Is lighting held in various places in quest of it in winter?

One time of winter which considered so while looking at the light.